
Valletta 街区指南
共和街与城门,瓦莱塔:首都的礼仪轴线
沿着瓦莱塔宏伟的步行轴线,从城门到圣埃尔莫堡,卡拉瓦乔、咖啡馆露台、宫殿和教区生活共同铺就一条石灰岩丝带。
共和街从城门刚硬的几何线条下开始,立刻展现出瓦莱塔最擅长的:让你抬头仰望。石灰岩在阳光完全照到之前就已经是蜜色,街道笔直如尺穿过首都,带你从伦佐·皮亚诺的现代城门通往港口上方的古老防御工事。这是一条街,街头艺人的歌声能盖过教堂钟声,送货面包车在午餐前为行人让路,露台上的咖啡很容易成为一场小型市民活动。这是瓦莱塔的礼仪主轴,不负其戏剧性。
共和街与城门以什么闻名
从城门开始,因为没有比从正门进入这座城市更好的方式来理解它。这是该地点的第五座城门,属于伦佐·皮亚诺2011-2015年改造项目的一部分,该项目还带来了备受争议的现代议会大厦,并将被炸毁的皇家歌剧院废墟改造成Pjazza Teatru Rjal,一个在旧城墙内的露天剧场。瓦莱塔一直偏爱将不同时代层层叠加;在这里,你一踏入就能看到这种叠加。

沿街走几分钟,气氛从市政转向宗教。圣约翰大教堂外观几乎朴素,这是马耳他的老把戏:保持外表谦逊,把节省的钱花在内部。巴洛克内部是欧洲最奢华之一,小礼拜堂里悬挂着卡拉瓦乔的《圣约翰施洗者被斩首》,这是他唯一签名的画作。提前预订并早到是明智之举,因为这个房间值得静心一小时,而不是匆匆一瞥。
大教堂对面,大围攻广场和柱廊式的法院大楼让城市显得正式,是旧意义上的正式。然后街道通向共和广场,当地人称为Pjazza Regina,国家图书馆安静地坐落在新古典主义建筑中,Caffe Cordina的露台在维多利亚女王雕像的注视下延伸。再往前走一点,大团长宫及其军械库面向圣乔治广场,该广场在2024年1月经过长期修复后重新开放。军械库是城市的一大乐趣:大团长穿过的盔甲、武器和盔甲摆放得如此认真,让大人和孩子都不由放慢脚步。共和街实际上是一个露天博物馆,你穿过它去往任何地方,这是一个不错的安排,如果你喜欢历史与真实生活相伴的话。

这条街本身尺度宜人,这很重要。瓦莱塔是欧洲最小的首都之一,你可以在大约十五分钟内悠闲地走完整条共和街。这意味着这个区域不在于赶路,而在于留意细节。阳台。门环。交叉街道如何向海倾斜下降,在宫殿之间突然闪现蓝色港口。偶尔的手风琴声。咖啡馆餐具的碰撞声。这座城市很宏伟,但绝不僵硬。总有人在用马耳他语轻声争论,通常还有另一个人悠闲地喝着玛奇朵,仿佛他们有的是时间。
吃喝去哪儿
显而易见的第一步是在共和广场的Caffe Cordina喝咖啡,这家店自1837年以来一直引领潮流是有原因的。它的露台是难得一见的城市一隅,至今仍感觉是一种特权而不是陷阱,室内Giuseppe Calì绘制的彩绘天花板为房间增添了老世界的魅力。点咖啡,然后留出空间给甜点:卡萨塔、卡诺里和帕斯提兹,都是自制的。如果你是第一次来瓦莱塔,这里是学习城市节奏的最佳起点。

如果想享用一顿更正式的午餐或晚餐,最好的餐厅集中在林荫大道上或附近。共和街211号的Noni自2020年米其林指南首次登陆马耳他以来一直保持着一星评价。主厨Jonathan Brincat在石拱顶下烹饪当代本地食材品尝菜单,餐厅里弥漫着品尝菜单所需的专注安静。周一至周六供应晚餐,值得毫不犹豫地预订。
在圣乔治广场,59共和街则完全不同。露台宽敞,面向大团长宫,厨房偏向法式地中海风格。如果你想坐在外面,让城市在你周围上演,而午餐准时到来,这家店是个有用的选择。它不追求私密,而是力求与广场相配,这听起来是个更高尚的野心。
短暂绕道到Old Bakery Street,你会找到两家老店。Rubino于1906年创立,最初是一家西西里糖果店,现在拥有米其林必比登推荐。这是那种家庭式小餐馆,深知如何处理fenek(兔肉)和西西里卡萨塔,它给人的踏实感来自于菜谱因为值得流传而流传了下来。Guzé Bistro,位于22号,气氛相反但同样自信:一个烛光摇曳的17世纪地窖,提供时令马耳他海陆菜肴,仅晚餐。两家都值得一去,它们提醒你,瓦莱塔最好的饭菜往往在距主要街道一条街的地方。
想要快速便宜的选择,共和街附近市场旁的Piadina Caffe制作新鲜的意大利薄饼,可以坐在石阶上吃。它不讲究,但有时你希望午餐无需仪式,而这家店理解这一点。提前预订Noni、59共和街和Rubino;城里更好的餐桌知道它们受欢迎。
夜生活
共和街本身晚间文明而非喧闹,这不是批评。事实上,它适合这条大道。这里的节奏是:在Caffe Cordina的露台关门前喝一杯开胃酒,在59共和街灯火通明的圣乔治广场露台喝一杯,或者在Noni或Guzé享用以葡萄酒为主的晚餐。商店大约19:00关门后,街道人流减少,变得如电影场景:灯火照亮的石头,更安静的广场,宫殿看上去颇为自得。

但如果你想要真正的夜生活,你不需要走远。Strait Street,平行于共和街的老水手区,已成为瓦莱塔的夜间小巷,有葡萄酒吧、金酒酒吧和鸡尾酒场所,周四至周六营业。这是城市更淘气的一面,是喝第二杯酒和放松的地方。想要泡吧,你需要穿过港口前往圣朱利安的Paceville。共和街适合气氛和晚餐,而不是跳舞到黎明,坦白说,街道会因尝试而尴尬。
活动/观光
首先走完整条街。这听起来显而易见,但这是理解城市逻辑的最佳方式:从城门到堡垒,从政府到大教堂到宫殿再到港口。瓦莱塔回报步行者,因为它就是为步行者建造的。街道狭窄,景色碎片式呈现,整个地方不断要求你停下再看。
圣约翰大教堂是不可错过的站点。在线预订并尽早前往。着装要求严格,因为这里仍然是活跃的礼拜场所:必须遮盖肩膀和膝盖,细高跟鞋或窄跟鞋不允许踩在大理石墓板地板上。穿平底鞋,如果需要带一条披肩,给自己留出时间参观小礼拜堂和卡拉瓦乔作品。这不是走马观花。
大团长宫和军械库于2024年1月重新开放,将国事厅与世界上最精美的武器和盔甲收藏之一相结合。这个地方的规模本身就说明了问题:权力、仪式,以及长期在旨在给人留下深刻印象的房间中统治的习惯。共和广场对面的马耳他国家图书馆Bibliotheca,若在门口出示身份证件可免费进入。这是一个安静的新古典主义阅览室,保存着圣约翰骑士团的档案,它提供了一种不同的宏伟:较少 spectacle,更多思考。
共和街上的Casa Rocca Piccola是另一个必访之地。它是唯一向公众开放的私人宫殿,一座有400年历史的贵族宅邸,仍有人居住,由家族导游带领参观。“仍有人居住”这一点很重要。瓦莱塔有足够多金碧辉煌的房间;而这里让你感受到宫殿作为家如何存续。
在林荫大道顶端,靠近城门,Pjazza Teatru Rjal在毁坏的歌剧院废墟中举办露天音乐会和戏剧。这是城市中最令人伤感的城市戏剧之一,一个毁灭被重新利用而非掩盖的地方。继续下坡,共和街将你带到半岛尖端的圣埃尔莫堡,这是一个非常瓦莱塔式的散步结束方式:大海近在咫尺,石头温暖,城市仍坚持呈现最后的景色。
购物
共和街是瓦莱塔的主要购物大街,尽管这里的“购物”仍然与街道紧密相连,而非脱离。你会看到常见的高街品牌、珠宝商和本地精品店,但乐趣在于细节。马耳他珠宝商销售金银丝细工饰品,纪念品店出售姆迪纳玻璃和本地蕾丝。这种零售最适合在你已经走动、半浏览半观察路人时进行。
两个室内购物中心在烈日或天气不好时为你提供遮蔽:Savoy购物廊和相邻的圣露西街上的大使综合楼,后者将商店、电影院和大使瓦莱塔酒店合并在一个七层楼内。想要更日常和氛围的体验,街道市场每天在共和街靠近Piadina Caffe的侧巷举行,而几个街区外商业街上的Is-Suq tal-Belt,一个经过修复的室内美食市场,值得一看,有休闲小吃和熟食。

需要记住的实用信息是节奏。大多数商店在19:00左右关闭,周日非常安静。如果您想好好逛,请在平日的下午前往,然后让夜晚属于各个广场。
共和国街和城门的住宿选择
这是瓦莱塔最方便的落脚点,没有之一。靠近圣约翰大教堂、大团长宫、最好的咖啡馆和主要公交终点站,城市一切都近在咫尺。住宿风格与社区相匹配:修复的宫殿和精品酒店而非大型度假村,周边小巷里还有小型设计旅馆和自助式公寓。
Rosselli – AX Privilege是精致选择,位于Merchants Street一座17世纪金匠房屋改建的25间客房五星级酒店,米其林星级餐厅Under Grain也在此。瓦莱塔大使酒店位于St Lucy Street的购物娱乐综合体内,紧邻共和国街。两者都让您靠近核心区而无须开车,这很实用,因为瓦莱塔这部分几乎没有停车位。
两个实用小贴士:第一,要做好爬楼梯的准备;联排别墅很少有电梯,而且历史核心区是一座多楼梯和斜坡的城市。第二,如果您对噪音敏感,请要求住在离共和国广场远一点的房间,因为露天咖啡馆的噪音在暖和的夜晚可能会持续较久。酒店实时房源信息见下方。
在此住宿
Republic Street & City Gate的酒店
该街区最佳住宿推荐。价格为“起”价——继续预订时由供应商确认。 通过我们的合作伙伴预订,我们可能获得佣金——您无需额外付费。
The Phoenicia Malta - The Leading Hotels of the World
Bayview Hotel by ST Hotels
115 The Strand Hotel by NEU Collective
1926 Le Soleil Hotel & SPA
Blubay Apartments by ST Hotels
Palazzo Consiglia - IK Collection
交通出行
您通过城门抵达和离开,旁边是特里同喷泉,瓦莱塔的主要公交终点站就在此。这意味着岛上几乎每条路线都汇集于此,非常方便,偶尔也会有点拥挤。半岛很小,全程可步行,共和国街本身就是步行街,全长缓慢下坡从城门延伸至圣埃尔莫堡,所以明智的做法是先下坡,回来时乘车或休息。
去机场(大约南10公里),乘坐TD4路公共汽车(原X4路),从公交站出发约15到20分钟。出租车约17欧元,大约15分钟车程。前往斯利马的海滨餐厅或享受夜生活,可乘坐频繁的瓦莱塔-斯利马渡轮,单程约1.50欧元,往返2.80欧元,大约每30分钟一班。另一艘渡轮横跨大港至三城。两个码头距离大街顶端不远,如果不想爬坡,可以通过下巴拉卡花园升降机从下巴拉卡花园下降到瓦莱塔海滨。
共和国街的实际情况很简单:您无法驾车征服它。您步行进入,不断抬头仰望,然后让街道主导一切。
好知道
Republic Street & City Gate——您的问题
共和国街和城门是瓦莱塔的好住处吗?
是的——这是城市中最便利的基地。您距离圣约翰大教堂、大团长宫、最好的咖啡馆和主要公交终点站仅几步之遥,瓦莱塔的一切都在短途步行范围内。不足之处是楼梯、没有停车位,以及热闹广场上的一些咖啡馆露台噪音,所以如果睡眠较浅,请要求一间安静的房间。
如何避开人群参观圣约翰大教堂?
在线订票,一开门就去。开放时间为周一至周六,大约9:00至16:45,周日关闭。成人门票约15欧元,包含语音导览。着装得体:肩膀和膝盖需遮盖,穿平底鞋,因为细高跟不允许踩踏大理石地面。
在共和国街或其附近应该去哪里吃?
咖啡和糕点方面,共和国广场的Caffe Cordina是经典之选。特别晚餐的话,共和国街211号的Noni拥有米其林星级,圣乔治广场的59 Republic设有面向宫殿的露台。老街面包房街上的Rubino和Guzé Bistro都是马耳他料理的绝佳选择。都需要提前预订。
晚上能在共和国街上活动吗?
是的,但期望要合理。共和国街更适合晚餐、品酒和感受氛围,而非深夜酒吧串场。想要真正的夜生活,可以到一条街外的Strait Street,那里有葡萄酒吧、金酒酒吧和鸡尾酒吧;或者去圣朱利安斯,如果您想去夜店。
图库