BarriosComida y bebidaHotelesActividadesWhat's onFAQExplorar destinosDealsrateExplorar
La Valeta en septiembre: ferris, baños y noches de fiesta

La Valeta en septiembre: ferris, baños y noches de fiesta

Dos líneas de ferry, cuatro costas bañables y una semana de fiestas patronales, todo al alcance de una península de un kilómetro de largo. Cómo aprovechar el septiembre de La Valeta sin luchar contra el calor.

La Valeta es una península de aproximadamente un kilómetro de largo con un puerto a cada lado y un embarcadero de ferris al pie de los bastiones en ambos. En septiembre, esa forma hace la mayor parte de tu planificación por ti: el mar está en su punto más cálido del año, las fiestas se concentran en los primeros diez días del mes, y casi todo lo que merece la pena visitar está a un paseo en barco, no en autobús. Organiza los días alrededor del calor. Espera unos 30 °C a mediodía y deja los paseos para las horas de menor calor.

Los ferris que salen de La Valeta superan a los autobuses

Dos líneas, un operador, ambos saliendo desde debajo de las murallas de la ciudad. Valletta Ferry Services (embarcaderos en Marsamxett y Lascaris, justo bajo los bastiones) opera el cruce a Sliema desde el puerto de Marsamxett y el cruce a Cospicua y las Tres Ciudades desde Lascaris, aproximadamente cada 30 minutos. Un billete sencillo cuesta 1,50 €, un billete de ida y vuelta 2,80 €, y después de las 19:30 el servicio nocturno cuesta 3,50 € por trayecto. No hay reservas ni asientos asignados. Subes caminando, todo el grupo embarca a la vez, y pagas con tarjeta de contacto en el embarcadero, lo que es más rápido que comprar billetes de autobús uno a uno. Cualquiera que lleve una tarjeta tallinja personalizada viaja gratis.

Valletta Ferry Services, La Valeta

El agua gana en distancia. Los autobuses que salen de La Valeta parten todos desde la terminal fuera de la Puerta de la Ciudad, en el extremo de tierra de la península, y luego rodean la cabecera del puerto para llegar a lugares que puedes ver desde los bastiones. El ferry cruza directo. Para las Tres Ciudades en particular, el cruce supone la diferencia entre un salto corto y un largo rodeo por carretera.

La vuelta es donde la gente subestima la ciudad. El muelle de Lascaris está al nivel del mar y las calles se alzan sobre una cresta fortificada. El ascensor Barrakka (Upper Barrakka Gardens, La Valeta) elimina esa subida: 1 € por un viaje de ida y vuelta el mismo día, gratis con una tallinja personalizada, 21 personas por cabina y unas 800 por hora, así que incluso un grupo del tamaño de un autobús lo despeja en minutos. Guarda tu billete del ferry de Cospicua, que incluye el ascensor, algo útil a las cuatro de la tarde en septiembre.

Ascensor Barrakka, La Valeta

Barcos lentos, circuitos por el puerto y la travesía a Gozo

Para el cruce más corto del puerto, A & S Water Taxis (barcas dgħajsa, muelle de Lascaris, Grand Harbour) tardan cinco minutos en llegar a Birgu y te dejan junto al Museo Marítimo. Las barcas tienen un máximo de seis pasajeros y salen cuando se llenan en lugar de seguir un horario, así que son ideales para parejas o grupos pequeños; un grupo de doce se dividirá en dos o tres barcas y llegarán por partes. Acuerda el precio antes de subir: unos 2 a 3 € por persona para el cruce, unos 8 € por un circuito de 30 minutos por el puerto. Los precios de las dgħajsa no están regulados como los del ferry programado, y esa es toda la diferencia.

A & S Water Taxis, La Valeta

Si prefieres que te expliquen los puertos en lugar de cruzarlos, Captain Morgan Cruises (Grand Harbour y Marsamxett) ofrece un circuito por los dos puertos por unos 25 a 35 €. Es un producto de gran volumen diseñado para multitudes; solo la goleta Fernandes II lleva 180 personas, y las reservas de grupos y chárteres son habituales. Lo que hace bien es mostrarte cómo fue diseñada la ciudad: los arroyos, los dedos de tierra fortificados, la razón por la que cada muro apunta en una dirección. Es una hora útil en una primera visita. El operador también vende viajes a Comino y alrededor de la isla, que son días distintos; el circuito de los dos puertos es el que explica La Valeta.

Captain Morgan Cruises, La Valeta

Gozo es una excursión de un día, no una expedición. Gozo Highspeed (Grand Harbour) cruza a Mġarr en menos de 45 minutos, todo el año, por unos 6 a 7,50 € por trayecto, en grandes barcos con salón climatizado y asientos sin reservar. Los grupos suben caminando; reserva con antelación en las semanas concurridas. La advertencia importa más que el precio: los días de viento fuerte cancelan el servicio con poca antelación, así que no dejes este cruce para la mañana de tu vuelo de regreso. Un segundo operador, Gozo Fast Ferry, cubre la misma ruta, lo que te da un segundo horario que consultar cuando suba el viento.

Gozo Highspeed, La Valeta

Bañarse dentro de las murallas de la ciudad

St Elmo Bay (bajo el Fuerte de San Telmo, La Valeta) es el único baño real dentro de la ciudad, a pocos minutos a pie de las calles. Es gratis, sin personal y pequeño, con fondo rocoso, acceso por escaleras o entrada directa a aguas profundas. Los submarinistas lo usan para llegar al pecio del HMS Maori, que está justo en la costa, así que espera compartir la entrada con gente con equipo.

St Elmo Bay, La Valeta

La limitación es el tamaño. Cuatro o seis personas caben cómodamente; un grupo de quince llenará el lugar y lo notará. Ve temprano por la mañana o en las últimas dos horas de luz, tanto por el espacio como porque la roca retiene el calor de septiembre. Lleva algo para los pies, porque la entrada no es de arena.

A diez minutos en barco

El ferry de Sliema te da dos opciones de baño a poca distancia a pie del embarcadero opuesto. Fond Għadir (Tower Road, Sliema) es litoral público abierto con Bandera Azul. No hay puerta, ni reservas, ni tarifa, y los grupos simplemente ocupan una franja de roca. En septiembre, el mar aquí sigue cerca de su punto más cálido del año, lo que es la única razón para preferir este mes a julio para nadar en lugar de tomar el sol. Lleva zapatos de roca en lugar de chanclas: las superficies planas son cómodas, los bordes no lo son.

Fond Għadir, La Valeta

Un poco más adelante, Exiles (Sliema) te ofrece unos 400 metros de zona de baño con cuerdas y acceso por escaleras a aguas profundas, además de aseos y un parque infantil en el nivel superior. Las rocas son gratis. La terraza del lido alquila hamacas por unos 10 a 15 € por persona y tiene un bar-restaurante, lo que lo hace viable para grupos mixtos: los nadadores tienen las aguas acotadas, los que quieren sombra y comida tienen una silla y un menú, y nadie tiene que negociar. Para dos personas que solo quieren nadar, las rocas gratuitas de al lado hacen el mismo trabajo sin coste.

Exiles, La Valeta

Arena, lagunas y una piscina con política de puertas

Rinella Bay (Kalkara, Grand Harbour) es la única playa de arena de verdad en la zona del puerto: poco profunda, tranquila y compacta. Se llega en el ferry de las Tres Ciudades y un breve paseo, o en el autobús 3. Compacta es la palabra clave: está bien para un grupo de seis y se llena rápido, así que llegar a mediodía en un cálido domingo de septiembre es una apuesta.

Rinella Bay, La Valeta

St Peter's Pool (Delimara, más allá de Marsaxlokk) es el viaje más largo y el mejor baño: una piscina natural en la roca, gratis, sin personal, abierta a cualquier hora, sin sombra ni instalaciones. La mayoría de los grupos llegan en barco en lugar de por carretera. Un frejgatina desde el puerto de Marsaxlokk cuesta unos 5 a 10 € por persona, evita la multitud que se reúne en el acantilado sobre la piscina y te lleva a las lagunas contiguas a las que no puedes llegar a pie. Lleva agua. No hay dónde comprarla, y el sol de septiembre sobre piedra caliza desnuda es más duro que en una calle.

St Peter's Pool, La Valeta

Si el problema es la roca y no el mar, la Piscina Bastión en The Phoenicia Malta (a dos minutos a pie de la Puerta de la Ciudad) es una piscina infinita excavada en las fortificaciones. Es solo para adultos, mayores de 18 años, y esa política de puertas se aplica, así que no sirve para familias. Los pases de día van de 30 € por medio día a 130 € por un paquete completo, con la tarifa de acceso canjeable en comida y bebida, y el aforo es limitado, así que reserva en lugar de presentarte. Es de temporada: si viajas en la última semana de septiembre, confirma que sigue abierta antes de planificar una tarde alrededor.

Piscina Bastión en The Phoenicia Malta, La Valeta

Fiestas en la primera semana del mes

Los primeros ocho días de septiembre son la razón para venir ahora. La más cercana y fácil de alcanzar es la Basílica de la Natividad de Nuestra Señora, Senglea, a cinco minutos en ferry desde Lascaris a través del Grand Harbour. Las celebraciones se prolongan varios días antes de la fiesta del 8 de septiembre, con bandas de música, calles engalanadas y fuegos artificiales. Es gratis, no hay reservas de ningún tipo, y en la noche de la fiesta las calles están abarrotadas. Planifica la multitud: mantén al grupo unido en un punto de encuentro fijo y consulta los horarios del ferry nocturno antes de cruzar, no después.

Basílica de la Natividad de Nuestra Señora, Senglea, La Valeta

La misma fecha trae la Regata del Día de la Victoria, Grand Harbour: once carreras de 1.040 metros entre ocho clubes de los pueblos portuarios, entre ellos Cospicua, Kalkara, Marsa, Marsamxett, Senglea, Vittoriosa y Birżebbuġa. Es una competición seria con rivalidades de larga data, que se ve gratis desde terrenos públicos. Los Upper Barrakka Gardens y el Saluting Battery te dan la vista completa del recorrido desde arriba; el lado de las Tres Ciudades te acerca al agua y a los clubes. En cualquier caso, llega temprano. Un buen sitio es por orden de llegada, y el tamaño del grupo no significa nada para los organizadores y todo para si puedes ver algo.

Regata del Día de la Victoria, Grand Harbour, La Valeta

Para fuegos artificiales en particular, la Fiesta de la Natividad de Nuestra Señora de Mellieħa es la que merece que viajes: una banda con fuegos terrestres el sábado, la procesión a las 20:00 y fuegos aéreos a partir de las 22:00 el mismo día de la fiesta. Es gratis y público, y ya asiste gente de todo el pueblo, así que un grupo visitante pasa desapercibido. El problema es la distancia. Este es un pueblo en la cima de una colina, al norte del puerto, y el viaje de vuelta después de un espectáculo de fuegos artificiales tarde es algo que debes planificar antes de ir, no a las 23:00 en la plaza.

Festa de la Natividad de Nuestra Señora en Mellieħa, La Valeta

Comer en el calor y un viernes en los escalones

Cuando hace 30°C y nadie en el grupo quiere lo mismo, Is-Suq tal-Belt (Merchants Street, La Valeta) lo resuelve estructuralmente: 12 puestos, cuatro puestos de esquina, dos bares y dos restaurantes al aire libre, con aire acondicionado y abierto todos los días. Los platos cuestan entre 8 y 20 € aproximadamente. Cada uno pide en un mostrador diferente y aún así se sientan juntos, por lo que no hay una sola reserva, ni menú de compromiso ni discusión de treinta minutos. Es un mercado de comida y se comporta como tal, así que no vayas esperando una cena íntima.

Is-Suq tal-Belt, La Valeta

Para tomar algo después, Bridge Bar (parte baja de La Valeta) pone cojines en una escalinata de piedra y ofrece jazz en vivo los viernes por la noche de mayo a finales de noviembre, así que septiembre pilla la temporada en pleno apogeo. Abre de martes a sábado, de 19:00 a medianoche, las bebidas cuestan de 4 a 8 € y las tablas cuestan más. No hay política de puerta ni reserva, lo cual tiene un doble filo: la multitud del viernes se derrama por las escaleras y los asientos son estrictamente por orden de llegada, así que llega cerca de la apertura si quieres sentarte en lugar de estar de pie. Dos personas siempre encontrarán un escalón. Diez estarán de pie.

Bridge Bar, La Valeta

El resto de la ciudad (los museos, las calles, las cosas que hacer cuando el sol está en su peor momento) se encuentra en la guía de La Valeta.

Notas prácticas

Transporte. Las dos líneas de ferry y el ascensor Barrakka cubrirán la mayor parte de una semana: de 1,50 a 2,80 € por cruce en ferry, 1 € por el ascensor ida y vuelta, gratis en ambos con una tarjeta tallinja personalizada. Los ferries salen aproximadamente cada media hora, y el servicio nocturno de Sliema y las Tres Ciudades continúa después de las 19:30 a 3,50 € el sencillo. Los autobuses son importantes para Rinella Bay (autobús 3), Marsaxlokk y el trayecto hacia el norte a Mellieħa; comprueba la última salida antes de una festa tardía, porque ese viaje es el que deja a la gente tirada.

Efectivo. Los ferries programados aceptan pago sin contacto en el muelle. Lleva billetes y monedas para el cruce en dgħajsa, la frejgatina a St Peter's Pool y los puestos callejeros de las festas. Ninguno de ellos es prioritario con tarjeta, y la tarifa del dgħajsa se acuerda, no está medida.

Horarios. Nada temprano o después de las 16:00. Reserva el mediodía para el mercado, el ascensor y cualquier cosa de interior. Las festas y la regata caen en y alrededor del 8 de septiembre, así que si esa semana es el motivo del viaje, reserva alojamiento con mucha antelación. Las camas dentro de las murallas se agotan primero, y alojarse en la propia La Valeta te sitúa a cinco minutos a pie de ambos muelles. Empieza con la búsqueda de hoteles en La Valeta.

Presupuesto. Un día de ferries, un baño gratuito en roca y una noche de festa cuestan menos de 10 € por persona en transporte. Añade de 25 a 35 € si haces el crucero por los dos puertos, de 6 a 7,50 € por trayecto para Gozo, de 10 a 15 € por una hamaca en el lido, o desde 30 € para la piscina del hotel. El mar, los desfiles de bandas y once barcas remando 1.040 metros frente a los bastiones no cuestan nada.

Good to know

FAQs

¿Está el mar lo suficientemente cálido para nadar cerca de La Valeta en septiembre?

Sí. Septiembre tiene una de las temperaturas del mar más cálidas del año, que es la razón principal para preferirlo frente a pleno verano para nadar. Fond Għadir en Tower Road tiene agua con Bandera Azul y está a unos diez minutos de La Valeta en el ferry de Sliema. Lleva zapatos de roca en lugar de chanclas; casi todos los baños cerca de la ciudad son sobre piedra caliza, no arena.

¿Es mejor el ferry o el autobús para salir de La Valeta?

El ferry, para cualquier lugar al otro lado de cualquiera de los puertos. Valletta Ferry Services opera dos líneas desde debajo de los bastiones: Sliema desde Marsamxett, y Cospicua y las Tres Ciudades desde Lascaris. Ambos salen aproximadamente cada 30 minutos a 1,50 € el billete sencillo y 2,80 € el de ida y vuelta, y ambos son más rápidos que el autobús, que sale de la terminal frente a City Gate y rodea la cabecera del puerto. Los autobuses siguen siendo importantes para Rinella Bay, Marsaxlokk y Mellieħa.

¿Qué festa de septiembre puedo alcanzar desde La Valeta sin coche?

La festa de la Natividad de Nuestra Señora en la Basílica de Senglea está a cinco minutos en ferry a través del Gran Puerto. Es gratuita y no requiere reserva, y se desarrolla durante varios días antes de la fiesta del 8 de septiembre, con desfiles de bandas, calles decoradas y fuegos artificiales. Las calles están muy concurridas la noche de la fiesta, así que consulta los horarios del ferry nocturno antes de cruzar.

¿Necesito reservar el ferry a Gozo con antelación?

Reserva con antelación en las semanas punta, aunque los asientos no están reservados de ninguna manera. Gozo Highspeed sale del Gran Puerto y llega a Mġarr en menos de 45 minutos por unos 6 a 7,50 € el trayecto, con salón con aire acondicionado. El viento es lo que hay que tener en cuenta: el servicio se suspende con poco aviso en días de viento fuerte, así que evita programar el cruce en un día de salida y mantén el horario del segundo operador como plan B.

¿Puedo nadar en La Valeta misma, o tengo que salir de la ciudad?

La cala de St Elmo, bajo el Fuerte St Elmo, es el único baño auténtico dentro de La Valeta, a pocos minutos a pie de las calles. Es gratuito y sin vigilancia, rocoso bajo los pies, con entrada por escalera o salto de gigante a aguas profundas que los buceadores usan para llegar al pecio del HMS Maori. Es pequeña, y un grupo grande la llenará, así que ve temprano o tarde. Para una piscina en su lugar, la Bastion Pool solo para adultos en The Phoenicia está a dos minutos de City Gate con pase de día desde 30 €.

Keep reading

More from Valletta

  1. What to Buy in Valletta, From Filigree Benches to Vintage BrassA morning's walk through the Valletta shops that still make and repair what they sell, with prices, opening hours and notes on which doors a group can get through.
  2. Mdina and Rabat from Valletta on the 51 BusA day on the ridge without a car, planned around the cathedral ticket desk, the catacomb hours and the last bus back down to the capital.
  3. Solo in Valletta Without a CarA carless week in Valletta runs on a €2 bus fare, a €3 boat and a €1 lift. Here is how they fit together when you are travelling alone.
  4. Valletta to the Sand Without a Rental CarBus routes, ferry fares and landing passes for a dozen swimming spots you can reach from the capital without a car.

All Valletta articles