Especial Valletta
Mdina e Rabat a partir de Valletta no autocarro 51
Um dia no planalto sem carro, planeado em torno do balcão de bilhetes da catedral, dos horários das catacumbas e do último autocarro de regresso à capital.
Por Robin de VriesSlow days across Valletta's streets
O autocarro que sai de Valletta para Rabat demora entre trinta e cinco e quarenta e cinco minutos e sobe quase todo o caminho, por isso desce-se no planalto para onde o resto da ilha olha. Mdina fica atrás de um único portão no topo, uma cidade amuralhada com cerca de trezentos habitantes onde carros particulares são praticamente excluídos; Rabat começa onde as muralhas param, do outro lado de uma praça e de um fosso, e guarda a maior parte do que vai fazer fila para ver. Ambos cabem num dia de transportes públicos, e o dia corre muito melhor se decidir a ordem antes de sair da capital.
Apanhar o autocarro para fora de Valletta
As linhas 51, 52 e 53 partem todas do terminal na praça aberta mesmo fora do City Gate, e todas acabam no mesmo sítio. Entre elas, há normalmente partidas a cada dez a vinte minutos durante a manhã. Conte com quarenta e cinco minutos em vez de trinta e cinco se viajar entre as 08:00 e as 09:30, quando a estrada pelo meio da ilha leva trânsito de pendulares; compre o bilhete ao motorista com moedas pequenas, ou levante um cartão de vários dias no quiosque do terminal se planeia usar a rede mais de três ou quatro vezes. As tarifas são alguns euros por um bilhete de duas horas e ligeiramente mais baratas no inverno, mas confirme no quadro do quiosque em vez de confiar num número lido meses antes.
Procure apanhar um autocarro antes das 09:00. Isso coloca-o no topo da colina por volta das 09:45, quinze minutos depois de os balcões abrirem e cerca de quarenta e cinco minutos antes das primeiras excursões chegarem. Os autocarros deixam-no no terminal de Rabat na Praça Saqqajja: o Portão de Mdina fica a dois minutos a pé a subir, e as primeiras ruas de Rabat começam logo atrás de si. Se ainda está a escolher uma base para a viagem, ficar na capital coloca-o a cinco minutos a pé do terminal e torna um começo cedo realista. A pesquisa de hotéis em Valletta cobre as opções dentro das muralhas.
O regresso é a parte onde as pessoas erram. Os serviços funcionam até tarde mas diminuem bastante depois das 21:00, e as últimas partidas são mais cedo aos domingos. Se o jantar faz parte do plano, fotografe o horário na paragem quando chegar de manhã.
Planeje sua viagem para Valletta
Preços em tempo real dos nossos parceiros de reserva.
Cancelamento grátis em muitos quartos. Podemos receber uma comissão quando você reserva.
O único bilhete a comprar primeiro
Dentro do portão, a rua abre depois de cerca de duzentos metros na Praça de São Paulo, e tudo sobre o tempo do dia começa aqui. A Catedral Metropolitana de São Paulo de Mdina e Museu da Catedral (Praça de São Paulo, Mdina) vende um bilhete combinado a €15 para adultos, €10 para seniores e estudantes, gratuito para menores de 12 anos, e é vendido apenas no balcão do Museu ao lado da praça, não na porta da catedral. Ir primeiro à catedral e ser mandado de volta pela calçada é o primeiro erro padrão.
O horário é de segunda a sábado, das 09:30 às 16:30, com a última venda de bilhetes às 16:15. Não abre aos domingos. Esse único facto deve decidir em que dia faz esta viagem; uma visita a Mdina ao domingo ainda é um passeio agradável, mas vai estar a ver o exterior daquilo para que veio. Grupos são tratados sem complicações aqui, e o museu absorve números melhor do que a própria catedral, que enche rapidamente quando dois grupos chegam juntos.
Dois interiores dentro das muralhas
Palazzo Falson Historic House Museum (Rua Villegaignon, Mdina) fica a quatro minutos a pé mais adiante na rua principal, e é o interior que mais vale o seu tempo em Mdina. A entrada é €12.50 para adultos, €6 para estudantes e seniores, e gratuita para idades 6 a 12 acompanhadas por adulto; crianças com menos de seis anos não são admitidas, o que é bom saber antes de carregar um bebé colina acima. Fecha às segundas-feiras e aceita a última entrada às 16:00, por isso combina com uma chegada de manhã, não uma tardia. O áudio guia está incluído e é genuinamente bom, por isso reserve uma hora para o usar devidamente. Grupos precisam de marcar com antecedência por email para [email protected].
As Masmorras de Mdina (mesmo dentro do Portão de Mdina) são uma proposta diferente e honesta sobre isso: teatrais em vez de académicas, cenas encenadas em caves reais. Adultos pagam €6, estudantes €3, o bilhete de família é €15, e grupos de dez ou mais pagam €4 por cabeça. Os tetos são baixos e os corredores estreitos, por isso passem em grupos de três ou quatro em vez de como um grupo único. No verão está aberto até às 21:30 (das 09:30 às 16:30 de outubro a maio), e por ser subterrâneo é fiávelmente fresco em agosto, o que não é nada às duas da tarde.
Bolo na muralha
Fontanella Tea Garden (Rua Bastion, Mdina) está aberto desde 1975 e ainda faz o mesmo bolo de chocolate, servido num terraço embutido na muralha da cidade. Espere €10 a €15 por bolo e café, um pouco mais para ftira ou lasanha. Não há reservas de nenhum tipo, nenhumas para ninguém, e o pessoal senta as pessoas à medida que as mesas ficam livres, por isso um grupo de oito deve preparar-se para se dividir em duas ou três mesas. Chegue antes do meio-dia ou depois das 16:00; no intervalo, vai estar atrás da multidão de excursões, e a fila para o terraço pode ser de vinte minutos.
A passagem para Rabat
A caminhada do Portão de Mdina ao centro de Rabat leva oito a dez minutos em terreno plano, passando pelo terminal de autocarros e ao longo de uma rua principal. Nada sobre a travessia é dramático, que é porque alguns visitantes nunca a fazem, e Rabat guarda os dois locais que ficarão mais tempo consigo.
Domvs Romana (na fronteira Mdina-Rabat, a dois minutos do terminal) é a primeira coisa que passa: uma casa romana construída sobre os seus próprios mosaicos, cerca de €6 para adultos e parte do Bilhete Combinado Rabat, que a junta com as catacumbas e o museu de história natural e é válido por trinta dias. A sala dos mosaicos é pequena e os grupos movem-se em turnos. Os dias de abertura foram reduzidos durante trabalhos de conservação nos mosaicos, por isso confirme com a Heritage Malta no próprio dia em vez de assumir que está aberto diariamente das 09:00 às 17:00.
Catacumbas de São Paulo (Rua St Agatha, Rabat) é a razão para atravessar. É o maior complexo de enterros paleocristão da ilha, e a visita funciona como um fluxo temporizado por uma série de pequenos hipogeus separados em vez de uma única caverna contínua: desce, sobe, e desce novamente várias vezes. Adultos pagam €6, seniores e estudantes €4.50, crianças dos 6 aos 11 anos €3.50, e menores de seis entram gratuitamente. Abre das 09:00 às 18:00 de junho a outubro e até às 17:00 de novembro a maio, com última entrada trinta minutos antes do fecho. Reserve uma hora. As escadas são íngremes e as passagens apertadas em alguns sítios; qualquer pessoa com mobilidade reduzida conseguirá gerir algumas câmaras e outras não.
Cripta, Catacumbas e Museu de Santa Ágata (Rua St Agatha, Rabat) fica a uma curta caminhada dali, cerca de €5 incluindo a visita guiada e o museu, e é apenas com guia em grupos pequenos de quinze a vinte minutos. Os frescos na cripta justificam a paragem. Os horários são a armadilha: de segunda a sexta apenas à tarde, das 13:00 às 16:30, sábados das 10:00 às 13:00, e fechado aos domingos e feriados. Grupos maiores são divididos em visitas consecutivas, por isso um grupo de vinte deve contar com quarenta minutos em vez de vinte.
Museu Wignacourt (Praça da Paróquia, Rabat) é a terceira paragem sensata e a melhor relação qualidade-preço nas duas cidades: um único bilhete de cerca de €5 cobre uma coleção de pintura, as suas próprias catacumbas e um abrigo da Segunda Guerra Mundial, com a entrada para a Gruta de São Paulo ao lado. É grande o suficiente para absorver um grupo de excursão sem fila marcada. Aberto diariamente das 09:30 às 17:00, última entrada às 16:00.
Casa Bernard (Rua St Paul, Rabat) faz visitas guiadas de hora em hora, de segunda a sábado, das 10:00 às 16:00. Duram quarenta e cinco minutos, custam cerca de €10 por pessoa, e são conduzidas pelos proprietários, que ainda vivem na casa. É isso que a torna especial: mostram-lhe os quartos de uma família pela própria família. Grupos precisam de marcação. Encaixa-se bem entre as catacumbas e o almoço.
Do outro lado da fronteira, o Museu Nacional de História Natural (Palácio Vilhena, Mdina) custa cerca de €5 e está incluído no Bilhete Combinado Rabat. As exposições são deliberadamente antiquadas em vitrinas de museu; trinta a quarenta minutos chegam, e muito do interesse é o próprio palácio. Aberto diariamente das 09:00 às 17:00, última entrada às 16:30.
Onde comer, de um euro para cima
Is-Serkin (Crystal Palace Bar) (em frente ao terminal de autocarros de Rabat) está aberto praticamente 24 horas desde os anos 1940 e define o padrão na ilha para pastizzi de ricota e ervilha. Custam menos de €1 cada. Não há serviço de mesa nem reserva: peça ao balcão, coma de pé, e espere que o grupo se espalhe pela calçada. Dois ou três e um chá é uma paragem que enche por alguns euros, e é a coisa genuinamente boa mais barata que vai comer todo o dia.
Point de Vue (Praça Saqqajja, Rabat) é o almoço prático, a dois minutos tanto do Portão de Mdina como do terminal, com o maior terraço à vista do portão. Os pratos principais vão de €15 a €25, com pizza, snacks e tábuas maltesas mais baratas. Não é a melhor cozinha das duas cidades e não finge ser; é confortável com famílias e grupos, o que numa tarde quente com pernas cansadas importa mais.
Bacchus (Rua Inguanez, Mdina) é o restaurante de Mdina onde a sala faz juz à comida: câmaras abobadadas construídas na muralha que se mantêm frescas em agosto. Os pratos principais são €25 a €40. Aceita reservas de grupos e eventos privados, mas reserve em vez de aparecer, especialmente para as caves.
de Mondion (Xara Palace, Mdina) manteve a sua estrela Michelin no guia de 2026. É só para jantar, de terça a sábado, a partir das 19:00, com menu à la carte e menu de degustação, e salas privadas disponíveis, embora a sala principal pequena seja melhor para dois ou quatro do que para oito. Reserve o táxi ou verifique o último autocarro antes de reservar a mesa, porque um menu de degustação que termina às 22:30 e um horário noturno reduzido não combinam bem. A sua trattoria irmã na praça em baixo trata do almoço se quiser a cozinha sem a logística noturna.
Duas extensões baratas no caminho de volta
Mdina Glass, Ta' Qali Crafts Village fica no mesmo corredor das linhas 51/52/53, dez minutos de volta colina abaixo, na paragem assinalada como Ħġieġ. A entrada é gratuita, não é necessário reservar, e pode ficar a ver o chão da fornalha; as peças de vidro começam nos €15. As demonstrações decorrem em horário de trabalho durante a semana, por isso é um extra para dias úteis, não para domingo. Como fica na rota que já está a fazer, custa uma paragem e não uma viagem separada.
Buskett Gardens & Dingli Cliffs é a melhor extensão se tiver pernas e luz do dia. O autocarro 52 continua até Dingli, ou pode caminhar de Rabat pela mata de Buskett até à beira do penhasco em quarenta e cinco a sessenta minutos. Ambos são gratuitos e sem bilhete, campo aberto sem instalações no trilho do penhasco, por isso leve água e verifique os horários do autocarro de regresso antes de partir, porque os serviços noturnos por ali acabam rapidamente. É a única parte do dia em que não ter carro impõe um prazo real.
Para quem cada porta é mais adequada
Casa e pares aproveitam ao máximo o Palazzo Falson, a Casa Bernard e o de Mondion, todos com salas pequenas onde um grupo de dez muda a experiência. Grupos são bem-vindos sem problemas na catedral e museu, nas Catacumbas de São Paulo, no Museu Wignacourt, no museu de história natural e no Point de Vue. Três locais precisam de gestão: Fontanella, que não reserva mesa em circunstância alguma; St Agatha's, que separa o grupo em visitas guiadas; e as Dungeons, onde os corredores separam-vos à mesma. O Palazzo Falson e a Casa Bernard pedem aviso prévio para grupos, e o Palazzo Falson recusa crianças com menos de seis anos à porta.
Notas práticas
Transporte. Linhas 51, 52 e 53 a partir do terminal de Valletta, a cada dez a vinte minutos, trinta e cinco a quarenta e cinco minutos por sentido. Uma viagem paga cobre duas horas, por isso uma paragem em Ta' Qali no regresso é muitas vezes grátis. Fotografe o horário de regresso ao chegar. Táxis de Mdina para a capital existem, mas custam muitas vezes mais do que o bilhete de autocarro.
Dinheiro. Leve moedas para o autocarro e notas pequenas para o Is-Serkin, as Dungeons e St Agatha's. Os locais maiores da Heritage Malta e os restaurantes aceitam cartões sem problemas.
Horários. Evite o domingo: a catedral e o museu estão fechados a visitantes e St Agatha's está encerrado. Evite a segunda se o Palazzo Falson for importante para si. St Agatha's abre apenas em dias úteis à tarde, o que significa que a forma natural do dia é Mdina de manhã, almoço na fronteira, Rabat a partir das 13:00.
Orçamento. Um dia fazível custa cerca de €40 por pessoa: dois bilhetes de autocarro, o bilhete de catedral e museu de €15, as catacumbas a €6, um museu a €5, pastizzi no Is-Serkin e bolo na Fontanella. Acrescente Palazzo Falson, Casa Bernard e um almoço sentado e fica perto de €80. Jantar no de Mondion é uma decisão totalmente à parte.
Para ver como este passeio se encaixa no resto da estadia na capital, o guia de Valletta cobre o que vale a pena fazer nos dias em que ficar.
Antes de ir
Como é que se vai de Valletta para Mdina e Rabat sem carro?
Os autocarros 51, 52 e 53 partem do terminal em frente à City Gate em Valletta e todos vão até ao intercâmbio de Rabat, na Praça Saqqajja, a cada dez a vinte minutos durante a manhã. A viagem demora trinta e cinco a quarenta e cinco minutos, dependendo do trânsito. O Portão de Mdina fica a dois minutos a pé, subindo, a partir da paragem, e o centro de Rabat fica a oito a dez minutos no plano, na outra direção.
Quanto tempo é preciso para Mdina e Rabat num dia?
Um dia inteiro, aproximadamente das 09:45 às 17:00 na crista, cobre a catedral e o seu museu, uma casa-museu, as Catacumbas de São Paulo, mais um sítio em Rabat e um almoço a sério. Seis horas são confortáveis; quatro chegam apenas se saltar o museu da catedral ou as catacumbas.
Pode visitar a Catedral de Mdina num domingo?
Não. A Catedral Metropolitana de São Paulo em Mdina e o seu Museu da Catedral não abrem ao público aos domingos, e a Cripta de Santa Ágata também está fechada aos domingos e feriados. O bilhete combinado de catedral e museu, de €15, é vendido de segunda a sábado, das 09:30 às 16:30, com última entrada às 16:15, e apenas na recepção do Museu, do outro lado da praça, não na porta da catedral.
Vale a pena comprar o bilhete combinado Rabat Combo?
Inclui as Catacumbas de São Paulo com a Domvs Romana e o Museu Nacional de História Natural e é válido por trinta dias, por isso compensa se pretender ver os três. Se só quiser as catacumbas, compre a entrada simples de €6. A Domvs Romana tem reduzido os dias de abertura durante os trabalhos de conservação dos mosaicos, por isso confirme com a Heritage Malta no próprio dia.
Consegue voltar para Valletta depois do jantar em Mdina?
Sim, mas verifique antes de reservar. Os autocarros circulam até à noite e depois diminuem bastante após as 21:00, com últimas partidas mais cedo aos domingos. O de Mondion serve apenas jantares, de terça a sábado, a partir das 19:00, por isso um menu de degustação pode ultrapassar o horário. Fotografe os horários de regresso na paragem quando chegar de manhã e considere um táxi como plano B.
