Valletta专刊

从瓦莱塔出发,乘越野车私享戈佐岛一日游

乘越野车横穿戈佐岛的全天私人行程能给您什么:各停靠点、时间安排、驾照规定,以及与自己租车相比的真实花费。

Robin de Vries

作者:Robin de VriesSlow days across Valletta's streets

阅读约 9 分钟

从瓦莱塔出发,乘越野车私享戈佐岛一日游
Valletta, 马耳他

早上八点接人,乘快艇过海,到了半上午你手里就攥着一辆小四轮车的钥匙——带防滚架、长条座椅、连车门都没有。Gozo 从这头到那头大约十四公里,所以这辆车与其说是交通工具,不如说是这趟旅程的意义所在:齐肘高的干砌石墙、凿进岩石的盐田、山丘上的城堡,还有一片红沙滩,全被那些窄得连大巴都开不进去的小路串在一起。接下来要讲的是:从 Valletta 出发的一天里都有什么,各个景点门口买票和跟团价差多少,以及哪些环节会被天气搅黄。

私人越野车一日游都含什么

这个套餐是四样东西拼起来的:马耳他一侧的酒店接送、一次海上横渡、大约六小时的 Gozo 岛驾驶,还有一顿别人已经替你订好的午餐。Gozo Pride Tours(马耳他一侧酒店接送,08:00 接人)把内容讲得最清楚:快艇过海、岛上游玩六小时、双道菜午餐,单车自驾是 115 欧元,载一名司机加一名乘客是 195 欧元。周一到周日都发团。每辆越野车坐两人,一名司机加一名乘客,所以六人团就是三辆车而不是一辆,整个团队跟在领队后面结队而行。同一家运营商只有在海况允许时才会加上海蚀洞和海峡小岛上的潟湖,这也算是给这整类产品提了个醒:这是看天吃饭的一天,卖的人自己都这么说。

Gozo Pride Tours,Valletta
Gozo Pride Tours,Valletta

配司机的全程私人越野车一日游,和自己开的拼团完全是两码事。Yippee Malta(全年运营,10:30 出发)把差距摆得很明白:拼团自驾大约每人 97.50 欧元起,配司机的私人越野车游则大约 288 欧元起,私人团体需要邮件询价、先付 100 欧元定金,可提供英语和法语导游。同样的路,同样的景点,节奏天差地别。拼团你得跟在导游后面保持队形,导游停你才停。私人团你可以在一个观景点多坐四十分钟,因为没人在等你——多花的钱大半就买这个。

Yippee Malta,Valletta
Yippee Malta,Valletta

规划您的Valletta之旅

实时价格,来自我们的预订合作伙伴。

许多客房可免费取消。您预订时,我们可能会获得佣金。

北海岸、盐田和一道峡谷

多数路线都先走北边,因为这时光线还柔,海岸公路也空着。Xwejni 盐田(Leli tal-Melħ,Marsalforn 海岸公路上)是还在运转的行当,不是给人看的展品。Cini 一家会把客人带进凿在岩石里的店铺,亲自讲解,几欧元一包当地海盐,从五月中到九月初大致每周收盐一次,视天气而定。结队的车一起开进来也没问题,这里地方够,也不用买票。这是唯一一个你在看别人谋生、而不是看风景的停靠点。

Xwejni 盐田(Leli tal-Melħ),Valletta
Xwejni 盐田(Leli tal-Melħ),Valletta

Wied il-Għasri(北海岸 Triq Is-Sagħtrija 路旁)恰恰相反:没有大门,没有工作人员,非正式的停车位挤得能同时停几辆车就是几辆车。拼团的麻烦就出在这儿——三四辆越野车同一分钟到,根本停不下,所以拐弯之前先商量好怎么办。峡谷本身要走 104 级台阶下去,大约十五分钟,上来更难,要二十五分钟;底下没有厕所、没有遮阴、也没有咖啡馆。这里直面北来的涌浪。把它当作好天气的停靠点,而不是新手的游泳点。

Wied il-Għasri,Valletta
Wied il-Għasri,Valletta

从海岸往内陆走,Ta' Pinu 圣母国家朝圣大殿(西北田野上方的山脊上)在开放时间免费入内,欢迎捐款,逛下来要三十到六十分钟。这里是仍在使用的朝圣场所,团队要保持安静,避开弥撒时间。最容易被越野车乘客踩到的是着装要求:肩和膝盖都要遮住。你要是穿的是一身沙滩装,就带件衣服在车里套上,因为门口没得租。清早或傍晚人最少。

Ta' Pinu 圣母国家朝圣大殿,Valletta
Ta' Pinu 圣母国家朝圣大殿,Valletta

一天里在哪儿停下吃午饭

走北线的话,坐下来吃的午饭落在 Il-Kartell Restaurant(Marsalforn 海滨),离盐田几分钟路。1973 年起由家族经营,周一到周日 11:00–15:00 和 18:30–22:30 营业,以海鲜为主,还有意面、兔肉和肉类主菜,价格中等;家里有一个人打鱼,所以每天都有当天的渔获。对越野车团队来说有两点要紧。午餐时段 15:00 就关了,等你在一处观景点耗掉半小时,这时间比听着紧。还有露天平台的桌子才值得坐,所以提前订,别带着六个人到了再碰运气。

要是走南线,午饭就落在 Xlendi 湾(西南海岸的港口村),海滨步道上的餐厅接受直接进店,但这条街确实不大:来两三辆越野车好办,六辆就得商量了。主菜价位在 Gozo 海鲜的常规区间。通往 Xlendi 塔的崖边小路谁都能走,一路能望见朝南部悬崖延伸的海岸线。七八月的傍晚是这里的旺季,春秋两季则很清静。

Xlendi 湾,Valletta
Xlendi 湾,Valletta

Dwejra 和那座不在的拱门

Dwejra——内海、隧道与 Fungus Rock(西海岸)是岛上最看天吃饭的一个停靠点。不用买票,也不用预订:小木船一次载几个人穿过隧道出海,每人给船夫大约 5–10 欧元现金。人多就得分开坐几条船、轮流等,所以时间要比车程本身多留一些。有涌浪时隧道航线就停开,可靠运行一般只有六月到九月。到之前先跟同车的人说清楚:曾立在这里的 Azure Window 已在 2017 年坍塌。你来是为了看一片被岩壁围住的潟湖、海中的一块巨岩和一趟穿崖而过的船,不是看拱门。

Dwejra——内海、隧道与 Fungus Rock,Valletta
Dwejra——内海、隧道与 Fungus Rock,Valletta

台地、神庙和城堡

Ġgantija 神庙(Xagħra)是任何穿越台地路线的文化重头,Heritage Malta 的收费景点,有解说中心和固定参观路线,比金字塔还古老。大巴团是常态,所以避开整点到达,免得撞上人流。和风车一起的联票是成人 10 欧元,青年、老人和学生 8 欧元,6–11 岁儿童 6 欧元,六岁以下免费。允许拍照,但不能带三脚架,解说中心内不能用闪光灯。

Ta' Kola 风车(Xagħra)就在五分钟外,同一张票已经含了,是岛上最划算的顺带一站。一周七天开放。房间小,楼梯窄,团队只能几个人几个人地过,没法一起走进去。看到的是十八世纪的乡村生活、工具、起居空间和机械,而不是又一片全景。

从同一个村子出发,先经由 Tal-Mixta 洞穴观景点,再下到 Ramla 湾(Xagħra 下方的红沙滩)。先在高处拍海湾,再下去踩沙子;两处之间步行十五到二十分钟。海滩有厕所、淋浴、更衣室和一个小卖亭,路边免费停车,还有一个每天 2 欧元的私人停车场,七八月大约十点半就停满了。有一处要提前纠正:Calypso 洞穴本身因地质安全原因一直关闭。俯瞰 Ramla 的观景平台是开着的。告诉同车的人,看到的是那片景,不是那个洞。

Ramla 湾(含 Tal-Mixta 洞穴观景点),Valletta
Ramla 湾(含 Tal-Mixta 洞穴观景点),Valletta

Ċittadella(Victoria,Rabat)是唯一一个能在城堡棱堡环道上把整座岛一眼看尽的停靠点。城堡全天开放,免费步行。5 欧元的联票涵盖游客中心、Gozo 考古博物馆、自然博物馆、旧监狱和 Gran Castello 历史宅邸。游客中心周二到周日 09:00–17:00 开放,周一以及 1 月 1 日、耶稣受难日和 12 月 24、25、31 日闭馆。周一闭馆这一条最坑工作日的行程:城墙照常能上,室内场馆进不去。

想不爬高就看景,施洗者圣约翰圆顶教堂(Xewkija)收大约 3 欧元,含雕塑博物馆和上到穹顶回廊的电梯,教堂本身免费。天气晴好时能一眼望穿 Gozo,远眺马耳他北部。麻烦在开放时间:每天 06:00–12:00 和 15:00–20:00,而那段长长的午间闭馆,恰好是多数越野车队在路上跑的时候。想去就要求把它排在早晚。

一天尾声的南端

Sanap 悬崖(连同 Munxar 的 Ta' Ċenċ)离 Xlendi 不远,正对日落。这里没有任何设施,窄路尽头的停车区非常小。傍晚会停满当地人的车,所以多辆越野车组成的团队要有心理准备:分散停、走进去。崖边没有围栏,要是带孩子,这一点得先想好。

Sanap 悬崖(连同 Munxar 的 Ta' Ċenċ),Valletta
Sanap 悬崖(连同 Munxar 的 Ta' Ċenċ),Valletta

自己租越野车

不想按导游价,还有租车这条路。Gozo Quad Hire & Tours(在 Gozo 一侧,含接送)约有 20 辆四轮摩托和 9 辆越野车,分两座、四座和六座配置,所以一家人可以开一辆车而不是三辆。价格按车型不同,含满箱油、头盔、全险、安全讲解和路线图,还有从渡轮码头或指定村子的往返接送。没有的是:导游、订好的午餐,以及替你认路的人——而在 Gozo,认路本身就是活儿。

Gozo Quad Hire & Tours, Valletta
Gozo Quad Hire & Tours, Valletta

Mgarr Tourist Services(Mġarr 港新渡轮码头 4 号铺)是您下船后遇到的第一家柜台,除标准越野车和四轮沙滩车外,还有六座越野车。价格需电话或邮件询价,网上不公布,所以它更适合临时上门,而不适合用来规划一整天。如果您想在离开瓦莱塔前就敲定价格,这里可不是这条路。

Mgarr Tourist Services, Valletta
Mgarr Tourist Services, Valletta

规定、驾照与谁能开车

驾驶员须年满 21 岁,持正式驾照并携带带照片的身份证件,而且必须是驾照原件,不是照片。每车两人是常规配置;在自驾车队中,只要两人都年满 21 岁并持有效驾照,就都可以开——在露天暴晒六个小时的一天里,这点很重要。头盔随车配备。越野车没有车门,所以零散物品要放进脚边的包里。防晒霜、水和一件带袖子的衣服(进圣殿时用)大体上就是人们最容易忘的东西。

这钱花得值吗

对于两人、想在一天内看完戈佐岛、又不想把租来的车开上渡轮的情况,值。越野车能钻进汽车理论上能走、却毫无乐趣的小巷。有导游的版本帮你省掉最难的两件事:在狭窄停靠点找车位,以及在 15:00 截止前安排好午餐时间。各停靠点本身的门口花费不多:城堡 5 欧元,神庙联票 10 欧元,圆顶约 3 欧元,Dwejra 现金 5–10 欧元。这里可预订的私人行程共有 130 条游客评价,其中排名第一的那条从这 130 条中拿到 4.9 分(满分 5 分),一周七天发团;此类导游一日游每人 556 美元起,而含午餐和接送的越野车全天套餐为 115–195 欧元,共享自驾车队则约每人 97.50 欧元。多花的钱买的是私密和节奏,而不是通行权——因为路线上的任何地方都没有被旅行团圈起来。

它适合能舒适乘坐敞篷车的情侣和小团体,以及希望从瓦莱塔酒店门口出发、全程有人打理的人。家庭出游则没那么合适:除非去有六座车的租赁柜台,否则每车只坐两人,而且最好的观景点都没有护栏。如果您心目中的美好一天是在同一片海滩待上三个小时,那就租辆车吧。

最佳出行时间

四月至六月、以及九月中旬至十月是最佳窗口期:暖到可以下水游泳,凉到能在敞篷车里坐六个小时,而且 Xlendi 和 Ramla 都很清静。七月和八月海况最稳定,Dwejra 隧道之行最有保障,还有机会看到盐耙真正在使用;但 Ramla 的私人停车场到十点半左右就满了,Xlendi 一带的夜晚也最热闹。冬季也照常运营,因为运营商全年营业,但大约六月至九月之外,隧道小船班次并不可靠,峡谷受北向涌浪影响,而敞篷越野车在风里可是漫长的一天。

就一天之内而言,尽量早出发。八点接人,能在旅游大巴到来之前抵达北岸,让您避开整点人流参观神庙,还能赶在光线最好的时候到达南部悬崖。不要把周一的行程安排成围绕城堡室内景点,也要把圆顶 12:00–15:00 的闭馆时间与您的午餐时段对一对。

实用提示

抵达方式:这一天从马耳他一侧的酒店接送和一次海上渡轮开始,所以您不需要自备从瓦莱塔出发的交通。当晚前后的安排可参考瓦莱塔指南,如果还没定住处,可看瓦莱塔酒店搜索——接送方便的地址能省下您早上七点半打车的麻烦。

现金:每人随身带 30–40 欧元的小额纸币。Dwejra 的船夫只收现金,盐店喜欢收现金,Ramla 停车场 2 欧元,较小的景点用硬币付更快。

时间:在岛上待六个小时听着宽裕,其实不然。四个主要停靠点加午餐就是满满一天。出发前先定好哪些是非去不可的,别到了路边停车带才临时商量。

预算:越野车本身,含午餐和接送的全天套餐为 115–195 欧元,共享自驾则约每人 97.50 欧元起。再加上城堡、神庙、圆顶和 Dwejra 小船的门票,每人约 20–25 欧元,外加中档价位的午餐。私人行程请提前预订,因为虽然每天发团,但私人产品本身就规模很小。

出发之前

开越野车需要驾照吗?

需要。驾驶员须年满 21 岁并持正式驾照,交车时会要求出示带照片的身份证件,所以要带驾照原件,而不是照片。越野车每车坐两人;在自驾车队中,只要两人都年满 21 岁并持有效驾照,就都可以开——在露天暴晒六个小时的一天里,这样安排很值得。

一辆越野车能坐几个人?

导游团每车两人,一名驾驶员加一名乘客,所以六人团是跟着领队导游的三辆车队同行,而不是挤在一辆车里。如果想让所有人都坐同一辆车,就去租赁柜台:Gozo Quad Hire & Tours 提供两座、四座和六座配置,Mgarr Tourist Services 在渡轮码头有六座车。

如果海上风浪大,会怎样?

看天吃饭的部分会取消。Dwejra 隧道小船在涌浪时停运,通常只有六到九月前后才稳定开班;Wied il-Għasri 受北向涌浪影响;水道小岛上的洞穴加泻湖延伸段也只在海况允许时才加进去。陆上行程则风雨无阻:神庙、城堡、盐田、圣殿,照走不误。

直接在门口租越野车会不会比订团更便宜?

差别不小。含接送和两道菜午餐的全天套餐,单人自驾越野车 115 欧元,带一位乘客 195 欧元;共享自驾车队每人约 97.50 欧元起,而私人导游一日游为每人 556 美元。自己租车则包含油费、头盔、保险和地图,但不含导游、不含午餐预订,也没有人替你导航。

一周里该避开哪一天?

如果城堡里的室内景点对您重要,那就避开周一:游客中心、考古博物馆、自然博物馆、旧监狱和 Gran Castello 历史宅邸当天都闭馆,不过棱堡城墙区域仍开放且免费。旅行团本身一周七天都发团,所以其他任何一天都一样合适。

本期Valletta专刊更多文章

Valletta文章