街区美食与饮品酒店活动What's onFAQ探索目的地Dealsrate探索
步行Senglea,这座面向瓦莱塔的宁静岬角

步行Senglea,这座面向瓦莱塔的宁静岬角

花半天时间探访横跨大港的设防半岛:瞭望哨、大教堂、船夫摆渡,以及观光团散去后去哪儿吃饭。

森格莱阿是一座长约六百米的半岛,一条街沿着脊线延伸而下,尽头是一座石砌瞭望塔。瓦莱塔恰好隔大港正对而立,近到下午四点能听见从其堡垒上鸣响的礼炮。多数游客只给这地方二十分钟,在某个小花园角落拍下人人都拍的那张照片,然后搭下一班船离开。

森格莱阿究竟是什么

这座小镇填满两湾之间一条狭窄的岩石岬角,地形自会替你导航。从靠陆地的一端进入,一路往下走,就到尽头。脊线街道两侧是平面临街的石灰岩房屋和封闭式木制阳台,其中相当一部分是战后所建:围城期间,这里是马耳他被轰炸最猛烈的地区之一,你看到的大部分建筑都是在旧地基上重建的。这就是为何街景读起来既古老又崭新。

这里是居民区,而非遗产景点。没有人在门口检票,没有游客中心,商店就是商店。你会路过杂货铺门口、在温热石头上打盹的猫、晾在街上的衣物,通常还有人在水边手工给船上漆。人们只是像平常的星期二那样过日子。

认真走完森格莱阿本身,安排九十分钟。加上滨水长廊和一家收费博物馆,三到四小时足够。若留下来吃晚餐,一整天也合适。从镇子高处到水边地势一路缓降,所以下坡毫不费力,回程上坡才是七八月里大家低估的那段路。它是一段连续几百米的斜坡,不是台阶,但全程无遮无挡。

岬角尽头的瞭望哨

Gardjola Gardens(安全港花园)位于森格莱阿半岛最尖端,正是你此行的目的地。它是堡垒角上的一座小型围墙花园,免费、免票、露天,有一座悬挑在水面上的石砌哨亭,即瞭望哨。上面的雕刻是一只眼睛和一只耳朵:一座注定永不入眠的守望。从它旁边的矮墙一转头的工夫,整个港口尽收眼底:对面是瓦莱塔的堡垒,下方是海湾和船坞,邮轮正驶过防波堤进港。

Gardjola Gardens(安全港花园),瓦莱塔

问题在于尺度。花园容得下不少人,但瞭望哨旁真正拍得出好照片的那块平台一次只站得下几个人,且没有排队制度,只是大家客气地轮流。大约11:00到15:00,观光团陆续抵达,那片狭窄的平台就是他们全站的地方。09:00前来,往往就是你一个人的。另一个好时段是接近16:00,届时瓦莱塔一侧鸣炮,墙上所有人都会转头观看。

除非你打算坐下——很值得一坐——否则在这里二十到三十分钟足够。带水;树下有荫凉,但那个角落本身没有。

下坡途中的大教堂

圣母诞生大教堂(胜利之后圣母堂)矗立在森格莱阿脊线街道上方,是这座小镇的情感中心,而非一件博物馆陈列品。非弥撒时间免费入内,内有奉献箱,着装要求是通常那一套:遮住肩膀和膝盖。除非你想坐一会儿,十五到二十分钟绰绰有余。

圣母诞生大教堂(胜利之后圣母堂),森格莱阿,瓦莱塔

当地人称为il-Bambina的这尊雕像在这里是真正受敬拜的,而非陈列品,这会改变你在建筑内的举止。若正在做弥撒,请保持安静。一两个人或小团体几乎任何时段进出都无碍;大型有组织的团体则应完全避开周日上午。九月,镇上的节庆会占领街道好几天:色彩、乐队、人潮,到处都停不了车。要么避开它,要么专门为它而来,但别毫不知情地撞上。

渡海

Valletta Ferry Services运营瓦莱塔与三城之间的步行公共渡船:无需预订,无固定座位,夏季约每半小时一班,冬季班次更少。夏季单程€2.00,冬季€1.50,持Tallinja卡€0.75。团体直接上船即可。航程几分钟,让你从水面高度看港口——这是明信片上没有的视角。

Valletta Ferry Services(瓦莱塔—三城),瓦莱塔

渡船停靠在科斯皮夸,而非森格莱阿。从码头绕过湾头步行至Gardjola Gardens是平地,约十分钟。并不难走,但若你掐着16:00的鸣炮时间抵达,请搭比你以为需要的那班更早的船。

另一个选择是Koperattiva tal-Barklori,船夫自己的合作社,用传统dgħajsa在森格莱阿和比尔古码头之间摆渡——高船首的木船,由船主划桨或马达驱动。这不是打包产品;这是一条本地人日常使用、游客也搭的营运航线。公共摆渡价约每人€2-3,绕港短游约每人€10。只收现金。上船前先谈好价钱,若有人为一次摆渡报价远高于摆渡价,就直说。每船只载一小拨人,所以十二人的团体意味着三四条船。这种规模请致电+356 27805278提前安排,别到了码头再临时砍价。

Koperattiva tal-Barklori(传统dgħajsa水上出租车),瓦莱塔

绕湾的平地散步

Grand Harbour Marina(Vittoriosa游艇码头)位于森格莱阿与比尔古之间的码头沿线,步行免费,全天开放。长廊是公共的,平坦且部分有荫,从头走到尾约十分钟。泊位和沿线的餐厅带是私营生意,所以你是从游艇旁走过,而非穿行其间。

Grand Harbour Marina(Vittoriosa游艇码头),瓦莱塔

如果同行有人推婴儿车、膝盖不好或不想爬坡,就走这条路。这是连接两镇唯一不用爬任何高度的方法,黄昏时分桅杆开始叮当作响,格外惬意。

十分钟内的收费景点

圣安吉洛堡位于对岸比尔古的岬角上,与Gardjola Gardens互为对景:从那里回望森格莱阿,港口的规模终于看得明白。门票成人€10,青年、老人或学生€6,6至11岁儿童€4。预留约两小时。提供团体预订和七种语言的语音导览。堡垒上层只能走台阶抵达,所以对爬不了台阶的人而言,景点有一部分无法到达。Heritage Malta实行实时开放的时段表,而非全年固定时间,所以安排一个下午前先打电话确认。

圣安吉洛堡,瓦莱塔

宗教裁判所宫在比尔古内陆几条街处,成人€6,优惠€4.50,6至11岁儿童€3。它是欧洲极少数对公众开放的宗教裁判所宫殿之一,从不拥挤,所以只有节庆周末或有组织的团体才真正需要提前预订。若天气转坏,这就是待在室内的一小时。

宗教裁判所宫,瓦莱塔

马耳他战争博物馆在比尔古陆门附近,成人€14,优惠€12,7至15岁儿童€8,周一至周六10:00-16:30开放,最后入场16:00,周日及公众假期闭馆。真正值得看的是其下方凿岩而成的防空洞,而非上面的展厅。预留一小时到九十分钟。坑道狭窄且明显阴凉,即使夏天也带件外套,若你怕封闭空间就跳过。它也是唯一能解释为何森格莱阿大片建筑看着像重建的景点。

马耳他战争博物馆,瓦莱塔

Upper Barrakka的礼炮台在水域瓦莱塔一侧,周一至周六正午和16:00鸣炮。门票成人€6,5至15岁儿童€3,家庭票€15。提前十五分钟到场并预先购票;团体应提前预订。在花园里看免费,在炮台上看收费,同一趟两处都体验一遍才算完整。

Upper Barrakka礼炮台,瓦莱塔

森格莱阿海滨用餐

Il Pirata Senglea在森格莱阿滨水区,适合一班什么都谈不拢的人:长桌、上菜快、新鲜意面、披萨和每日鲜鱼特供,价位约€€。电话+356 7774 6116预订。周一、周三、周四只供应晚餐,周五至周日午晚餐都有。

Il Pirata Senglea,瓦莱塔

Novità在同一片码头露台,是更成熟的选择,价位€€-€€€,主打地中海菜和海鲜,是混合烧烤配港口灯火,而非配披萨的风景。露台可接受团体预订,但室内空间紧凑,天气没准时就提前订。

Novità,瓦莱塔

Le Regatta在森格莱阿滨水区再走几家,拥有多数人日落时最想要的那个座位,价位也相应在€€-€€€。周一、周二休息,且周四至周日只供应午餐,这点常让人措手不及。订露台,别抱着碰运气的心态。它也接受包场办派对或商务晚宴,这属于发邮件商谈的事,而非直接上门提要求。

Le Regatta,瓦莱塔

AROY-D在港湾临街处,是稳妥的备选,而且很不错:每天11:00-23:00营业,价位€-€€,意味着在码头餐厅两餐之间的空档时段它照样出餐。露台不大,六到八人没问题,人再多就值得打个电话。

AROY-D,瓦莱塔

一杯酒、一间酒窖,以及属于你自己的那张桌子

Cugó Gran Macina Malta位于Senglea海滨,是你早已拍过却不知其名的地标改造酒店。它有21间套房,五星级房价,饮品和晚餐价格也偏高,露台和酒窖均可预订,但酒店规模这么小,超过少数几个人就得先打电话。黄昏时在露台喝一杯,是体验这栋建筑最省钱的方式。港湾这一侧的住宿很稀缺,所以如果它已满或超出预算,可以用瓦莱塔酒店搜索比较对岸的选择,每天早上坐渡轮过来。

Cugó Gran Macina Malta, Valletta

Del Borgo位于五分钟路程外的Birgu,周一至周六18:00起营业,真正的拱顶酒窖里藏有300多款葡萄酒,拼盘和小食为€€价位。酒窖适合中等规模的团体,但要预订,因为周末晚上会满座。拍完日落照后,这里是最顺理成章的去处。

Del Borgo, Valletta

Tal-Petut同样在Birgu,是真正意义上的私人用餐:你可以为你的聚会包下整栋房子,晚餐从18:30开始,没有固定菜单。主厨Donald用当天早晨市场买到的食材做菜,并为你讲解,人均价格协商后约为€€€。必须预订。直接走进店里是不存在的。

Tal-Petut, Valletta

门票、排队和该提前预订什么

主要景点不花钱,也无法预订。Gardjola Gardens没有门票、没有大门,也不用排队。限制在于一处露台的实际宽度,解决办法是选对时段,而不是做攻略。大教堂也一样:免费、开放、无需预约。

收费景点更像小型博物馆。几乎任何一天你都可以直接走到Inquisitor's Palace和Malta at War Museum入场,例外是节庆周末和有组织的团体。Saluting Battery是唯一需要提前买票的,因为开炮时间固定到分钟,来晚的人只能从别人身后观看。至于Fort St Angelo,请打电话确认,不要相信印出来的开放时间。

餐厅才是提前准备真正有回报的地方。海滨露台最先被订走,而这里四家店中有三家有休息日或只做午餐的日子,忽略这些就会白跑一趟。

如果你不想自己安排这一天的行程,也有导览选项,它作为单独的卡片附在本页。本页可预订的行程共收到462条旅行者点评,其中排名第一的行程在179条点评中获得满分5.0,且每周七天运营。预订平台还提示那条排名第一的行程很可能会售罄,所以如果你想要有人带路的一天,请在起飞前而不是当天早上安排。

值不值得

值得,但有一个前提:Senglea值得花半天,而不是十五分钟的停留,而正是这半天让它变得美好。如果只当作拍照打卡点,它就是一面墙和一座瞭望塔,你会纳闷有什么好大惊小怪的。如果把它当作一座小镇(教堂、坡道、码头、小船、晚餐),它便是首都步行范围内保存最完整的马耳他普通港市生活。

它适合喜欢慢慢步行逛一个地方的人,适合已经玩过瓦莱塔、想从对岸看风景的人,适合愿意早起的摄影师,也适合能把免费闲逛与避难所博物馆或要塞搭配起来的家庭。晚上非常适合情侣。

如果你想购物、夜生活或海滩,它就不适合你,因为这里都没有。走不了台阶的人应提前知道Fort St Angelo的上层无法进入,而且穿过小镇往回走的上坡路才是这一天真正的体力活。

最佳前往时间

按一天来说:09:00之前或16:00之后。中午时分,旅行团会涌向那唯一的狭窄露台,而一座返程要持续上坡的小镇也会变得炎热。傍晚的额外好处是对岸16:00的炮声,紧接着就是海边晚餐。

按一周来说:周三到周五是最佳时段。周一和周二海滨会冷清些(Le Regatta歇业,Il Pirata只做晚餐),而Malta at War Museum在周日和公共假日闭馆,Saluting Battery只在周一至周六开炮。周日上午属于大教堂和它的会众;请安静参观或晚些再来。

按一年来说:肩季是明智之选,露台上夜晚温暖,坡道上气温也还扛得住。盛夏热到返程上坡会成为问题。冬季安静,渡轮单程降到€1.50,但班次更少,所以再点一杯之前先查好末班船。九月迎来小镇的节庆:想要热闹会很鲜活,想要一个安静下午就绝不可能。

实用提示

如何到达。从瓦莱塔坐公共渡轮是最省事的路线:无需预订,夏季大约每半小时一班,单程€2.00(冬季€1.50,持Tallinja卡€0.75),停靠Cospicua,平地步行十分钟绕到花园。合作社的dgħajsa小船靠得更近,过海每人€2-3。公交车到小镇高处,也就是说你要走下去再走回来。

现金。船夫只收现金,大教堂的捐款箱也最好用现金。其他一切(博物馆、餐厅、酒店露台)都收卡。

时间安排。只逛Senglea九十分钟;加上码头滨海步道和一座博物馆三到四小时;再加晚餐则一整天。从渡轮码头步行要多留十五分钟余量。

预算。完全可以免费玩一天:花园、大教堂、滨海步道和看对岸开炮都不花钱。现实的中档玩法人均约€30-40,含渡轮、一座博物馆和一顿海边午餐。加€10去Fort St Angelo,€14去避难所博物馆,€6在炮台一侧观看开炮。码头晚餐在€€-€€€,酒店露台还要再高一档。

穿着。穿有抓地力的平底鞋,因为石灰岩地面会被磨得很滑;如果教堂在你的清单上,请穿能遮住肩膝的衣物。夏季带水,任何季节都带一件保暖层进避难所隧道。至于水对岸的一切,请先看瓦莱塔指南

Good to know

FAQs

从瓦莱塔怎么去Senglea?

两种方式。随到随走的公共渡轮无需预订,夏季大约每30分钟一班,夏季单程€2.00(冬季€1.50,持Tallinja卡€0.75),但它停靠在Cospicua,因此需留出十分钟的平地步行绕到Gardjola Gardens。另一种选择是船夫合作社经营的传统dgħajsa小船,过海每人约€2至€3,只收现金;上船前先谈好价格。

去Gardjola Gardens需要门票吗?

不用。这是一座免费、无需门票的公共花园,没有大门,也不用排队。限制在于空间:观景台旁的露台一次只能容纳少数几个人,因此在约11:00至15:00之间,旅行团会把它占满。请在09:00之前或16:00前不久前往。

在Senglea应该待多久?

九十分钟足以步行逛完小镇:山脊街道、大教堂以及岬角处的花园。三到四小时可以加上码头滨海步道和一座收费博物馆。如果晚上要在海边用餐,就留出一整天。

如果我走不了台阶或陡坡,Senglea适合吗?

只能说部分适合。码头的滨海步道平坦又免费,是该区域最轻松好走的路。小镇本身从高处一路向水边倾斜,往下走轻松,夏季返程往上爬则更费力。通往Fort St Angelo上层只有台阶,因此那里无法无障碍通行。

我该预订导览还是自己游玩?

Senglea自己逛很方便:主要景点都免费且无需门票,渡轮也不用预订。如果你更希望有人打理行程,也有导览选项。它每周七天运营,本页可预订的行程共收到462条旅行者点评,其中排名第一的行程在179条点评中获得满分5.0。预订平台提示该行程很可能会售罄,所以请提前安排,不要等到当天。

Keep reading

More from Valletta

  1. Spending a Slow Morning in Marsaxlokk from VallettaA working fishing harbour half an hour from the capital, and how to see it properly before the coaches arrive at half past nine.
  2. Inside the Mosta Dome on a Day Trip From VallettaThe €5 ticket covers the nave, the inner dome balcony and the rock-cut air-raid shelter underneath, and an early bus beats the coaches to all three.
  3. Crossing From Valletta to the Three Cities Without a TourThe ferry costs €3 and takes ten minutes. Walk Birgu and Senglea at your own pace, with the real prices, timings, steps and door rules.
  4. How to See Hagar Qim from Valletta Without the RushAn hour-by-hour plan for Malta's clifftop megalithic temples: when to arrive, what the €10 ticket covers, and what to do with the rest of the coast once you're down there.

All Valletta articles